Taxe : définition, traduction
Définition du mot Taxe
Une taxe est un prélèvement financier obligatoire ponctionné par une administration en échange d'un service donné. Par exemple, dans le cas de la taxe pour les transactions financières mise en place en 2012 en France, 0,2 % du montant de l'achat est prélevé à chaque fois qu'une action est achetée pour une société dont la capitalisation boursière est supérieure à un million d'euros.
La taxe diffère de l'impôt qui est destiné à compenser les dépenses publiques de l'Etat. Elle diffère aussi de la redevance qui s'applique quand le montant perçu est supérieur à la moitié de la prestation rendue. Les recettes perçues au travers d'une taxe peuvent être affectées directement à une cause spécifique. En cela, elle se distingue de l'impôt dont les recettes sont sous la règle de non-affectation.
Traduction du mot Taxe en anglais
Tax
The luxury tax is a levy on goods not considered essentials and hight in price.
La taxe sur les produits de luxe s'applique aux produits considérés comme non essentiels et à prix élevés.