Early bird : définition et traduction
Définition du mot early bird
L’early bird (lève tôt en français) est une pratique commerciale visant à inciter le prospect à passer commande ou à réserver un évènement très en amont. Le client bénéficie pour cet achat anticipé d’une remise ou d’un autre avantage quelconque par rapport aux autres consommateurs. Pour le commerçant ou l’organisateur, il s’agit de provoquer l’acte d’achat dès la réception de l’e-mail, du courrier ou dès la diffusion de la publicité. Il peut par exemple proposer une remise de 20 % aux 100 premiers inscrits à un évènement. Il peut aussi offrir la livraison gratuite si la commande est passée avant une date préalablement fixée. L’early bird permet donc de remplir une salle ou un carnet de commandes rapidement et d’inciter le prospect à ne pas attendre.
Traduction du mot early bird en anglais
Early bird
EarlyBird Check-In is a low-cost option giving you the convenience of automatic check-in before our traditional 24-hour check-in. EarlyBird Check-In est une option qui vous permet de procéder à l'enregistrement automatique bien avant notre enregistrement habituel de 24 heures.