Discrimination positive : définition, traduction
Définition du mot Discrimination positive
La discrimination positive consiste à mieux traiter une partie de la population habituellement victime de discrimination. Le concept de la discrimination positive est né aux Etats-Unis dans les années 1960-1970 afin de mettre fin aux mauvais traitements infligés aux descendants d'esclaves mais aussi pour éradiquer la discrimination subie par certains individus du fait de leur sexe ou de leur origine ethnique. La discrimination positive permet de promouvoir l'égalité en accordant un traitement préférentiel à un groupe d'individus habituellement victimes d'inégalités. De nombreuses mesures ont été mises en place dans le cadre d'une politique de discrimination positive, telles que les actions fiscales permettant de privilégier l'accès à l'embauche pour certains individus défavorisés, ou encore la création de quotas à l'inscription universitaire. Néanmoins, certains aspects négatifs ont été contestés suite à la mise en place d'une politique de discrimination positive : certains diplômes ont été dévalorisés, le communautarisme a été encouragé.
Traduction du mot Discrimination positive en anglais
Affirmative action
Affirmative action helps people in getting a fair treatment.
La discrimination positive aide les personnes à obtenir un traitement juste.