Etat : définition, traduction

Définition du mot Etat

Un Etat est un territoire délimité par des frontières et régi par des lois qui lui sont propres. Par extension, il désigne également une personne morale de droit public instituant ces lois et garant du bien-être de ses habitants. L'Etat peut agir sur le plan économique au travers de différents leviers dont les deux principaux sont la politique budgétaire et la politique monétaire.

Son gouvernement se base alors sur l'observation d'outils statistiques (taux de chômage, taux de croissance du PIB, taux d'inflation...) pour établir des diagnostics et mettre en place la politique qu'il juge la plus adéquate. Dans certains cas, tout ou partie de ces pouvoirs peut être transférée à une instance supranationale. C'est ainsi que certains Etats européens ont délégué leur politique monétaire à la Banque Centrale Européenne durant la dernière décennie.

Traduction du mot Etat en anglais

State
The state budget introduces a decrease in spending for the next year.
Le budget de l'Etat prévoit une baisse des dépenses pour l'année prochaine.

Dictionnaire économique et financier