PRA (Plan de reprise d'activité) : définition, traduction
Définition du mot PRA (Plan de reprise d'activité)
Un plan de reprise d'activité est un document qui permet à une entreprise de prévoir, par anticipation, les démarches à entreprendre pour reconstruire et remettre en route un système informatique en cas de sinistre important du centre informatique. Le plan de reprise d'activité est rédigé en tenant compte de tous les incidents qui sont susceptibles d'engendrer un sinistre important sur le système informatique : un incendie, une panne, un dégât des eaux. Le plan de reprise d'activité doit prévoir comment sera basculé le système sinistré sur un autre système relais, quelles sont les personnes qui doivent intervenir et sous quels délais.
Dans un premier temps, le plan de reprise d'activité définit le temps à respecter pour mettre en place le nouveau système, ainsi que la nature des données qui doivent nécessairement être basculées sur le système relais. De ce constat, le plan de reprise d'activité doit envisager l'infrastructure nécessaire à mettre en place pour répondre à ces exigences. Certains plans de reprise d'activité prévoient la construction d'un site distant qui assure l'intérim en cas de sinistre sur le site principal. Après avoir mis en place un plan de reprise d'activité, les entreprises testent régulièrement leur plan pour évaluer son efficacité et y apporter les modifications requises, notamment en cas de changement intervenu sur le parc informatique.
Traduction du mot PRA (Plan de reprise d'activité) en anglais
Disaster recovery plan
Luckily, we had the disaster recovery plan, after the fire of our premises.
Heureusement que nous avions le plan de reprise d'activité après l'incendie des locaux.